Двойные, тройные и т.д. иероглифы

В китайском языке есть некоторое количество иероглифов, которые построены по принципу удвоения, утроения или учетверения исходного иероглифа.

Двойные иероглифы 双叠字:

• 百 → 皕
• 斤 → 斦
• 喜 → 囍
• 子 → 孖
• 木 → 林
• 日 → 昍
• 火 → 炎
• 口 → 吅
• 口 → 吕
• 女 → 奻
• 又 → 双
• 王 → 玨
• 人 → 从
• 克 → 兢
• 大 → 夶
• 厶 → 厸
• 月 → 朋


Тройные иероглифы 三叠字:

• 人 → 众
• 石 → 磊
• 隹 → 雥
• 马 → 骉 / 馬 → 驫
• 泉 → 灥
• 田 → 畾
• 香 → 馫
• 金 → 鑫
• 木 → 森
• 白 → 皛
• 火 → 焱
• 雷 → 靐
• 舌 → 舙
• 屮 → 芔
• 虫 → 蟲
• 水 → 淼
• 手 → 掱
• 耳 → 聶
• 士 → 壵
• 目 → 瞐
• 子 → 孨
• 羊 → 羴
• 力 → 劦
• 直 → 矗
• 言 → 譶
• 魚 → 鱻
• 龍 → 龘
• 心 → 惢
• 贝 → 赑 / 貝 → 贔
• 風 → 飍
• 又 → 叒
• 古 → 嚞
• 牛 → 犇
• 女 → 姦
• 車 → 轟
• 犬 → 猋
• 止 → 歮
• 日 → 晶
• 口 → 品
• 毛 → 毳
• 土 → 垚
• 厶 → 厽
• 刀 → 刕
• 小 → 尛
• 飛 → 飝

Четверные иероглифы 四叠字:

• 屮 → 茻
• 火 → 燚
• 月 → 朤
• 隹 → 雦
• 又 → 叕

найдено на сайте：http://www.daokedao.ru/

Сколько нужно знать иероглифов

Сколько нужно знать иероглифов, чтобы читать большинство надписей на улицах? А с какого количества вы сможете читать интернет страницы или китайскую газету?
Неужели нужно знать все 80 000 иероглифов?

У меня есть хорошая новость! Ответ на этот вопрос уже давно найден. Вот данные о том, знание скольких иероглифов необходимо для понимания текста (в %). Так, зная всего 300 символов, вы можете понять 64% текстов. что, по-моему, очень и очень круто. А знание 700 иероглифов дает более 80% понимания. См. ниже

100 символов → 42% понимания
200 символов → 55% понимания
300 символов → 64% понимания
400 символов → 70% понимания
500 символов → 75% понимания
600 символов → 79% понимания
700 знаков → 82% понимания
800 знаков → 85% понимания
900 символов → 87% понимания
1000 знаков → 89% понимания
1100 символов → 90% понимания
1200 символов → 91% понимания
1300 символов → 92% понимания
1400 символов → 93% понимания
1500 знаков → 94% понимания
1600 знаков → 95,0% понимание
1700 знаков → 95,5% понимание
1800 знаков → 96,0% понимание
1900 знаков → 96,5% понимание
2000 знаков → 97,0% понимание
2100 символов → 97,4% понимание
2200 символов → 97,7% понимание
2300 символов → 98,0% понимание
2400 символов → 98,3% понимание
2500 знаков → 98,5% понимание
2600 символов → 98,7% понимание
2700 символов → 98,9% понимание
2800 символов → 99,0% понимание
2900 символов → 99,1% понимание
3000 символов → 99,2% понимание


Было проведено статистическое исследование, которое выявило 3000 наиболее распространенных иероглифов, знание которых дает 99,2% понимания текста.

Вот их список, ранжированный в порядке убывания важности (читай частоты, с которой встречается)

36 китайских иероглифов

легче всего иероглифы запоминаются, когда они ассоциативно связаны с какими-то образами. часто для этого применяют мнемонику. но намного проще просто узнать происхождение иерога, всмотреться в него и увидеть в нем его значение.
а поможет в этом этот китайский мультик:



01.日—солнце; 02.山—гора; 03.水—вода; 04.林—лес; 05.木—дерево;06.鸟—птица;07.象—слон;08.草—трава;09.田—поле;10.竹—бамбук;11.马—лошадь 12.夫—мужчина;13.刀—нож;14.舟—лодка;15. 鱼—рыба;16.网—сеть ;17.燕—ласточка 18.云—облако;19.雨—дождь;20.伞—зонт;21.石—камень;22.火—огонь;23.龟—черепаха 24.鹿—олень;25.豕—свинья;26.叟—старик;27.虎—тигр;28.弓—лук;29.舍—здание;30.羊—баран;31.花—цветок;32.门—дверь;33.犬—собака;34.子—сын;35.女—женщина;36.月—месяц